Impressum – Residenz Au Lac

Impressum

Rédaction et responsabilité du contenu

Residenz Au Lac
Rue d’ Aarberg 54
Case postale
2501 Biel/Bienne
Téléphone 032 328 29 30
info@residenz-au-lac.ch

Webdesign : Jérôme Konrad, Structo
Conception graphique : Olivier Rossel, Studio PXPStudio
Photographie : Roger Bucher & Daniela Costatini
Images drone : Jean-Christophe Dupasquier, JD-Pictures
Traduction : Chantal Pulé, Paris

Tous les contenus © 2019 – Le contenu du site Internet de la Résidence Au Lac (textes, données, images, graphiques, vidéos, communiqués de presse, etc.) sont protégés par le droit d’auteur. Les droits d’auteur de tiers sont réservés. Vous pouvez télécharger ou imprimer des pages et des parties de ce site Web à condition de ne pas supprimer les marques de copyright ou d’autres noms ou symboles propriétaires. La modification de cette page est interdite dans tous les cas. La reproduction, la liaison ou l’utilisation à des fins publiques ou commerciales sont interdites sans l’autorisation écrite préalable de Residenz Au Lac. L’appel, le téléchargement ou la copie de pages ne confère aucun droit (droits d’utilisation, de propriété intellectuelle, etc.).

Protection des données

Toutes les données personnelles mises à la disposition de Residenz Au Lac seront traitées conformément aux dispositions de la loi sur la protection des données et protégées contre tout traitement non autorisé par des mesures techniques appropriées. Néanmoins, les données peuvent être perdues, endommagées ou altérées pendant la transmission. Toutefois, Residenz Au Lac n’assume aucune responsabilité quant à la sécurité ou à la protection des données sur Internet. Les données et informations fournies à la Résidence Au Lac via Internet seront utilisées aux fins indiquées. Il est possible d’utiliser des liens sur ce site pour accéder à d’autres sites Internet qui ne sont pas maintenus par la Residenz Au Lac. Ces adresses Internet externes contiennent des informations créées, publiées, maintenues ou rendues disponibles par des personnes physiques ou morales qui sont légalement indépendantes de la Residenz Au Lac. Residenz Au Lac n’est pas responsable du contenu de ces pages. Dans la mesure où il est possible de commander des prestations à des tiers, les fournisseurs respectifs sont seuls responsables du contenu de ces offres de prestations. En commandant de tels services auprès d’un fournisseur, un contrat est seulement conclu entre l’acheteur et le fournisseur, mais pas entre l’acheteur et la résidence Au Lac. Residenz Au Lac n’est pas responsable de la bonne exécution des services des fournisseurs. L’utilisation de robots, araignées ou autres mécanismes automatiques ou procédures manuelles pour vérifier et rendre accessible le contenu du site Web de la Residenz Au Lac est interdite.
En ce qui concerne l’effacement et le verrouillage des données, nous adhérons aux principes d’évitement et d’économie des données. C’est pourquoi nous ne conservons vos données personnelles que pour une durée limitée : – comment cela est nécessaire pour atteindre les objectifs énoncés ici ou – dans les conditions fixées par les délais de conservation prévus par la loi. Les données correspondantes seront bloquées ou effacées après l’accomplissement de l’objectif ou à l’expiration de ces délais. Si vous souhaitez effacer immédiatement vos données, veuillez contacter le responsable de la protection des données à Residenz Au Lac. Toutes les informations vous concernant seront alors immédiatement et irrévocablement effacées. Residenz Au Lac, Service juridique et protection des données, Rue d’Aarberg 54, Case postale, 2501 Biel/Bienne

Disclaimer

Ce site Web utilise Google Analytics, un service d’analyse Web fourni par Google Inc. (“Google”). Google Analytics utilise des “cookies”, qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur, pour aider le site Internet à analyser l’utilisation du site par ses utilisateurs. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation du site Web (y compris votre adresse IP) sont transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux États-Unis. Google utilisera ces informations dans le but d’évaluer votre utilisation du site Web, de compiler des rapports sur l’activité du site Web pour les exploitants du site Web et de fournir d’autres services liés à l’activité du site Web et à l’utilisation d’Internet. Google peut également transmettre ces informations à des tiers lorsque la loi l’exige ou lorsque ces tiers traitent ces informations pour le compte de Google. Google n’associera votre adresse IP à aucune autre donnée détenue par Google. Les sites Web de la Residenz Au Lac peuvent établir des connexions à des réseaux sociaux (p. ex. Facebook, Twitter, etc.). La Résidence Au Lac n’a aucune influence sur la façon dont ces fournisseurs traitent les données clients collectées par l’intégration. Par conséquent, Residenz Au Lac n’est pas responsable du respect des règles de protection des données par les fournisseurs intégrés sur les sites Web de Residenz. L’objet et l’étendue de la collecte, du traitement et de l’utilisation des données par Facebook, Google, Twitter, etc. ainsi que vos droits et possibilités de réglage pour la protection de votre vie privée se trouvent dans les informations relatives à la protection des données. Si vous ne souhaitez pas que les médias sociaux collectent des informations vous concernant via ce site, vous devez vous déconnecter de Google et des médias sociaux avant de visiter ce site.
Ni la Residenz Au Lac ni ses employés ne garantissent l’exactitude, l’exhaustivité et l’actualité du contenu des services et informations proposés sur son site. Residenz Au Lac se réserve le droit de modifier ou de compléter le contenu de son site Web à tout moment. En particulier, Residenz Au Lac décline toute responsabilité pour les dommages directs ou indirects ou les dommages consécutifs que les utilisateurs ou des tiers pourraient subir suite à l’utilisation d’Internet, du site Internet de Residenz Au Lac et des informations qu’il contient, ou suite à l’accès à d’autres sites Internet par des liens. Cette exclusion de responsabilité inclut également la perte de données, l’utilisation abusive par des tiers et les virus.